Permaneça fora do sonho

Se você está deitado ao lado de alguém que esteja sonhando, o sonho da pessoa não é o seu. Se o sonho dela for uma imaginação sombria, ela pode parecer abalada e mostrar a tensão desse sonho, mas o sonho dela, ainda assim, não é o seu sonho. Você pensa por si mesmo e tem sua própria experiência de acordo com o que considera real e verdadeiro.

 

É útil lembrar essa regra ao interagir com outras pessoas.

 

Todos os tipos de condições e circunstâncias são apresentados a nós na forma da experiência de outras pessoas.

 

Se vemos algo menos do que o filho perfeito de Deus em nosso proximo, estamos tendo um sonho sobre ele, até certo ponto. A criação de Deus é perfeita, cheia de amor, saúde, harmonia e paz. Qualquer coisa menos do que o bem, é parte integrante da imaginação da mente mortal, que é uma terra de sonhos de vida na matéria.

 

O sonho não é o seu sonho! E a mente mortal não pode fazer você sonhar, mais do que uma pessoa deitada ao seu lado na cama pode fazer você sonhar o sonho dela.

 

Como filho de Deus, você tem a Mente divina para inspirar, guiar e direcionar seu pensamento com a Verdade espiritual.

Fique fora dos sonhos. Eles não são seus para possuí-los ou tê-los. Fique claro com a realidade espiritual e veja o que Deus vê.

 

A visão espiritual correta irá mantê-lo em um lugar saudável e ajudar seu proximo também.

 

Ó sonhador, desperta do teu sonho,

Ó tu cativo, te ergue livre e são,

O Cristo rasga do denso véu do erro,

E vem abrir as portas da prisão.

 

Hinário da Ciência Cristã, hino 202.

 

(Artigo do blog Spiritview.net, escrito por Evan Mehlenbacher e traduzido por Dulcinea Torres). Link do artigo original em inglês

Fora do sonho

Hoje eu li muitas notícias no jornal: o governo toma atitudes ineficientes para diminuir a inflação, um tornado causa danos em uma cidade dos EUA, a economia global corre perigo, estatísticas mostram que a violência cresce, briga de vizinhos acaba em mortes.

Quando parei de ler o jornal, eu estava muito triste. Fiquei chocado com tantas coisas ruins. Sentia o desejo de ajudar meu país (e o mundo) a ser um lugar melhor, mas isso me parecia impossível. Em busca de inspiração, eu abri a esmo uma compilação dos escritos da descobridora da Ciência Cristã, Mary Baker Eddy. Meus olhos caíram nesse trecho:

“É bom saber, caro leitor, que nossa história material, mortal, é apenas um registro de sonhos, e não da existência real do homem, e o sonho não tem lugar na Ciência do ser.” (Retrospecção e Introspecção, p.21)

Percebi que, para o senso espiritual da existência, as notícias que havia lido no jornal eram apenas um “registro de sonhos” e não mostravam a realidade espiritual a respeito do homem e do universo governados por Deus em perfeita paz e harmonia.

Então, pensei na seguinte metáfora:

Uma pessoa sonha que está em grave perigo. Como posso fazer para ajudá-la? Entro no sonho junto com ela e tento salvá-la do perigo? É claro que não. O melhor é despertar a pessoa, e ela logo verá que tudo não passava um sonho ruim.

Da mesma maneira, eu não posso ajudar o mundo a ser um lugar melhor se eu entrar no sonho coletivo de carência, desequilíbrio, conflitos e desgoverno. Tenho que despertar desse sonho e reconhecer a realidade espiritual de que Deus governa o universo e o homem com muito amor. Deus supre a todas as necessidades. Ele dá as ideias que cada um de nós precisa e a força para implementá-las. Deus mantém a natureza em perfeito controle, incluindo a natureza humana, e mantém cada pensamento, cada criatura e cada aspecto da criação em perfeita ordem e harmonia.

Por mais que dentro do sonho da existência mortal pareça haver muita discórdia, o estudo da Ciência Cristã me dá a possibilidade de despertar do sonho mortal, e vislumbrar, sob a ótica de Deus, o mundo real, o que Deus realmente criou e mantém em perpétua harmonia.

Portanto, se eu quero ajudar o mundo, é melhor não embarcar no sonho coletivo, mas sim tentar despertar as pessoas para a realidade divina, que é totalmente bela e harmoniosa.