“Mantém
o pensamento firme nas coisas duradouras, boas e verdadeiras e farás com que
elas se concretizem na tua vida, na proporção em que ocuparem teus pensamentos”
(Mary Baker Eddy, em Ciência e Saúde com
a Chave das Escrituras, p.261).
O
original em inglês não inclui a palavra “coisas”. Portanto, para entender
melhor o trecho, é melhor utilizarmos a tradução correta, que seria: “Mantém o
pensamento firme no que é duradouro, bom e verdadeiro e farás com que eles se
concretizem na tua vida, na proporção em que ocuparem teus pensamentos”.
Então,
o que é “duradouro, bom e verdadeiro”?
Ora,
o que vem de Deus. A saúde, a santidade, a imortalidade, o suprimento, etc.
Precisamos manter o pensamento firme neles, para que eles se concretizem na
nossa vida.
Quando
mantemos o pensamento firme na doença, no pecado, na morte ou na falta, eles
acabam se concretizando na nossa vida, pois o que está no pensamento acaba se
manifestando na experiência humana.
Quando
aprendemos sobre uma doença, e mantemos firme no pensamento a crença e o medo dessa
doença, é mais provável que ela apareça no nosso corpo. Por isso é importante
manter a doença fora do pensamento, e deixá-lo repleto de pensamentos de saúde,
para que esta sim se manifeste no corpo.
Antigamente,
quando eu estava com dor em alguma parte do corpo, eu tentava orar a Deus pela
cura. Mas, enquanto parte de meu pensamento buscava a Deus, a outra parte
ficava firme na dor. Por isso a cura demorava a vir.
Hoje
em dia, quando sinto alguma dor no corpo, aprendi a voltar meu pensamento
inteiro para Deus, bloqueando completamente a dor, sabendo que ela é só uma
crença, um sonho, e não uma realidade. E fico com o pensamento firme na
harmonia e na saúde, sabendo que elas são qualidades de Deus que trazem consigo
todo o poder de Deus para expulsar a crença e o medo da dor ou da doença. Com o
pensamento firme no bem, a ilusão do mal se desvanece. E a dor desaparece. Muitas
vezes instantaneamente.
Outro
dia, li uma notícia sobre um acidente. Ao invés de ficar chocado, tive a
inspiração de manter o pensamento firme na
“direção infalível de Deus” que previne acidentes (ver Ciência e Saúde, p.424).
Ao
lembrar da corrupção ou da criminalidade na sociedade, procuro manter o
pensamento firme na bondade, na santidade e na honestidade de todos os filhos
de Deus, que são unidos a Deus, e refletem somente o Amor e a Verdade divinos.
Quando
sou tentado a pensar na falta ou na carência de algo para mim ou para a
sociedade, procuro manter o pensamento firme em Deus, o infinito sustentador, e
no suprimento infalível que vem de Deus, satisfazendo a toda necessidade
humana.
Isso
não é pensamento positivo. Não é mentalizar um desejo para que ele vire
realidade.
É
reconhecer a verdade superior, a verdade de Deus, a Verdade que é Deus,
totalmente boa e absoluta, e deixar essa Verdade, e tudo o que é derivado dEla,
aparecer em nossa experiência à medida que ocupa nosso pensamento.
Mantendo
o pensamento firme no Bem, que é Deus, eu contribuo para que o bem que vem de
Deus fique evidente para mim e para todos.
3 comentários:
Muito bom! E obrigada por chamar a atenção para a tradução correta do trecho. Realmente faz toda a diferença....
como é bom saber que Deus compartilha conosco as idéias espirituais através de artigos inspirados , simples mas de grande alcalce, obrigado
Excelente artigo!!! Muito obrigado!!!
Postar um comentário